There’s something truly heartwarming about a loaf that smells like the holidays. The sweet aroma of butter, vanilla, and buttermilk…